فكّر في المبني للمجهول: من يستقبل الفعل (المفعول) يصبح هو البطل! 🎯 Object → Subject
المضارع المبني للمجهول
"Cars are made in Japan."
(حقيقة عامة - من يصنعها غير مهم)
الماضي المبني للمجهول
"The university was built in 2005."
(حدث في الماضي)
المستقبل المبني للمجهول
"The money will be donated."
(سيحدث في المستقبل)
التام المبني للمجهول
"The book has been written."
(اكتمل مؤخراً)
am/is/are + V3Cars are made...
was/were + V3The cake was eaten...
will be + V3The report will be sent...
modal + be + V3It should be done...
القاعدة الذهبية: be + V3. غيّر فعل be حسب الزمن: am/is/are (مضارع) | was/were (ماضي) | will be (مستقبل).
Explanation: 🔑 السيارات لا تصنع نفسها ← مبني للمجهول. حقيقة عامة = Present Passive (are + V3).
كيف تُصلح الجملة لتناسب كل خيار:
A) The workers are making cars in the factory now.
↳ are making = مضارع مستمر مبني للمعلوم (الفاعل يفعل)، لكن السيارات هي التي تُصنع.
B) —
↳ ❌ خطأ نحوي: بعد are نستخدم V3 للمجهول (are made) أو V-ing للمستمر (are making).
C) Lexus cars are made by a Japanese company.
الجملة الأصلية - صحيحة!
D) Toyota made these cars last year.
↳ made وحده = ماضي مبني للمعلوم. نحتاج are made للمجهول المضارع.
Past Passive = was/were + V3. نستخدمه مع كلمات الماضي: ago, last, yesterday, in + year.
Explanation: 🔑 'five years ago' = ماضي محدد ← was/were + V3. الحرم لم يُبنِ نفسه.
كيف تُصلح الجملة لتناسب كل خيار:
A) The campus had been built before the students arrived.
↳ had been built = ماضي تام مبني للمجهول، يُستخدم عند وجود حدثين ماضيين.
B) The new campus has been built recently.
↳ has been built = مضارع تام، لكن 'ago' تتطلب ماضي بسيط.
C) The campus was built five years ago.
الجملة الأصلية - صحيحة!
D) The campus is built with modern materials.
↳ is built = مضارع مبني للمجهول، لا يتوافق مع 'ago'.
تذكر: الفاعل الحقيقي يأتي بعد 'by' أو يُحذف إذا كان غير مهم أو مجهول.
Explanation: 🔑 الفراولة لا تأكل نفسها! الأطفال أكلوها ← were eaten (Past Passive).
كيف تُصلح الجملة لتناسب كل خيار:
A) —
↳ ❌ خطأ نحوي: have + V-ing غير صحيح. نقول have eaten أو have been eating.
B) The strawberries were all eaten by the children.
الجملة الأصلية - صحيحة!
C) The children were all eating strawberries.
↳ were eating = ماضي مستمر مبني للمعلوم. الفراولة هي المفعول هنا.
D) The children had all eaten before the party ended.
↳ had eaten = ماضي تام مبني للمعلوم. نحتاج مبني للمجهول (were eaten).
Future Passive = will be + V3. نستخدمه للأحداث المستقبلية التي ستُفعل.
Explanation: 🔑 المواد لا توفر نفسها ← مبني للمجهول. المستقبل = will be + V3.
كيف تُصلح الجملة لتناسب كل خيار:
A) We have provided all the materials needed.
↳ have provided = مضارع تام مبني للمعلوم. المواد هي المفعول.
B) The company will provide all materials tomorrow.
↳ will provide = مستقبل مبني للمعلوم. المواد لا توفر نفسها.
C) All materials will be provided for the project.
الجملة الأصلية - صحيحة!
D) The materials are being provided right now.
↳ are being provided = مضارع مستمر مبني للمجهول (الآن)، وليس مستقبل.
Present Perfect Passive = has/have been + V3 | Past Perfect Passive = had been + V3.
Explanation: 🔑 الكورس يُدرَّس (لا يُدرِّس نفسه) ← مبني للمجهول. 'by teachers' = Present Perfect Passive.
كيف تُصلح الجملة لتناسب كل خيار:
A) The teacher was teaching the course when I arrived.
↳ was teaching = ماضي مستمر مبني للمعلوم. الكورس هو المفعول.
B) She has taught this course for five years.
↳ has taught = مضارع تام مبني للمعلوم. الكورس يُدرَّس وليس يُدرِّس.
C) He has been teaching this course since 2020.
↳ has been teaching = مضارع تام مستمر مبني للمعلوم. نحتاج مبني للمجهول.
D) The course has been taught by several teachers.
الجملة الأصلية - صحيحة!
has/have been + V3. نستخدمه عندما نتحدث عن شيء اكتمل مؤخراً أو له نتيجة في الحاضر.
Explanation: 🔑 الكتاب كُتب (لا يكتب نفسه). اكتمل وله أثر حالي ← has been + V3.
كيف تُصلح الجملة لتناسب كل خيار:
A) This type of book is written in simple language.
↳ is written = مضارع بسيط مبني للمجهول (حقيقة عامة)، لكن السياق يشير لكتاب محدد اكتمل.
B) This book was written in 1990.
↳ was written = ماضي بسيط، يُستخدم مع تاريخ محدد. هنا لا يوجد تاريخ.
C) The author has written many books.
↳ has written = مضارع تام مبني للمعلوم. الكتاب هو الذي كُتب.
D) This book has been written for university students.
الجملة الأصلية - صحيحة!
had been + V3. نستخدمه عندما نتحدث عن فعل اكتمل قبل حدث ماضٍ آخر.
Explanation: 🔑 الكعكة أُكلت (الحدث الأقدم) قبل مجيء الأب ← Past Perfect Passive.
كيف تُصلح الجملة لتناسب كل خيار:
A) The cake was eaten at the party.
↳ was eaten = ماضي بسيط مبني للمجهول، لكن 'before he came' تحتاج ماضي تام.
B) The children had eaten all the cake.
↳ had eaten = ماضي تام مبني للمعلوم. الكعكة هي التي أُكلت.
C) The cake has been eaten already.
↳ has been eaten = مضارع تام، لا يتوافق مع الجملة الماضية (came).
D) The cake had been eaten before my father came.
الجملة الأصلية - صحيحة!
Modal Passive = modal + be + V3. مثل: can be done, must be finished, should be sent.
Explanation: 🔑 المنتجات لا تُبرد نفسها ← مبني للمجهول. Modal passive = should + be + V3.
كيف تُصلح الجملة لتناسب كل خيار:
A) You should refrigerate dairy products.
↳ should refrigerate = مبني للمعلوم (أنت تُبرد). المنتجات هي المفعول.
B) I am refrigerating the milk now.
↳ refrigerating وحده لا يأتي بعد should. نحتاج should be + V3.
C) —
↳ ❌ خطأ نحوي: بعد be نستخدم V3 (refrigerated) وليس base form.
D) Dairy products should be refrigerated.
الجملة الأصلية - صحيحة!
can be done (يمكن فعله) | must be finished (يجب إنهاؤه) | will be sent (سيُرسل).
Explanation: 🔑 الواجبات لا تُنهي نفسها ← Modal Passive = should be + V3.
كيف تُصلح الجملة لتناسب كل خيار:
A) Students should finish their assignments on time.
↳ should finish = مبني للمعلوم. الواجبات هي التي تُنهى.
B) —
↳ ❌ خطأ نحوي: بعد be نستخدم V3 (finished) وليس base form (finish).
C) —
↳ ❌ خطأ نحوي: لا نستخدم V-ing بعد should مباشرة.
D) All assignments should be finished before the deadline.
الجملة الأصلية - صحيحة!
نستخدم المبني للمجهول عندما: 1) الفاعل مجهول 2) الفاعل غير مهم 3) نريد التركيز على الفعل/المفعول.
Explanation: 🔑 'Drinks are not allowed' = المشروبات ممنوعة (قاعدة). من منعها غير مهم.
كيف تُصلح الجملة لتناسب كل خيار:
A) Drinks will not be allowed during the exam.
↳ will not = مستقبل، لكن الجملة تتحدث عن قاعدة حالية ثابتة.
B) Drinks are not allowed in the library.
الجملة الأصلية - صحيحة!
C) We do not allow drinks in the library.
↳ do not = مضارع بسيط مبني للمعلوم. لكن Drinks هي الفاعل هنا ونحتاج مبني للمجهول.
D) —
↳ ❌ خطأ نحوي: not وحده لا يكفي. نحتاج are not للنفي.
نستخدم 'by' لذكر الفاعل إذا كان مهماً. إذا كان الفاعل مجهولاً أو واضحاً، نحذفه.
Explanation: 🔑 'by my brother' = الفاعل مذكور. 'last year' = Past Passive (was + V3).
كيف تُصلح الجملة لتناسب كل خيار:
A) The leaflet was designed by my brother.
الجملة الأصلية - صحيحة!
B) My brother designed the leaflet last year.
↳ designed = ماضي مبني للمعلوم، لكن التركيب 'by my brother' يتطلب مبني للمجهول.
C) My brother was designing the leaflet when I called.
↳ was designing = ماضي مستمر مبني للمعلوم. لا يناسب 'by + فاعل'.
D) My brother has designed many leaflets.
↳ has designed = مضارع تام مبني للمعلوم. 'last year' تتطلب ماضي.
Present Continuous Passive = am/is/are being + V3. للأحداث التي تحدث الآن.
Explanation: 🔑 'right now' = الحدث يجري الآن. الطريق يُصلَح ← is being + V3.
كيف تُصلح الجملة لتناسب كل خيار:
A) The mechanic is repairing the car now.
↳ is repairing = مبني للمعلوم. الطريق لا يُصلح نفسه.
B) This road is repaired every year.
↳ is repaired = مضارع بسيط مبني للمجهول (عادة). 'right now' تحتاج مستمر.
C) The road is being repaired right now.
الجملة الأصلية - صحيحة!
D) The road has been repaired recently.
↳ has been repaired = مضارع تام (انتهى). 'right now' تعني جارٍ الآن.